Estar, Não Ser

​

There are places you pass through, and places you choose to stay — even knowing "staying" will never mean forever.

This series comes out of that choice: a stretch of coastline, between cliffs and coves, where the sea enters the land as if hesitating before deciding anything. It isn't the only place, but it's the one that became home after so much movement — a place to return to and breathe. The light in these images doesn't document — it dreams. Faded color, soft focus, a warm haze that feels almost cinematic… as if each photograph was already a memory before it had been lived.

​

It doesn't matter where you were. You are here now.

​

Sardinia...ongoing.

​

Estar, Não Ser.

​

Há lugares que se atravessam, e há lugares que se escolhem para ficar — mesmo sabendo que "ficar" nunca vai significar para sempre. Esta série nasce dessa escolha: um recorte de costa, entre falésias e enseadas, onde o mar entra na terra como quem hesita antes de decidir alguma coisa. Não é o único lugar, mas é o que se tornou casa depois de tanto andar — um lugar para onde voltar e respirar. A luz destas imagens não documenta — sonha. Cores desbotadas, foco suave, uma névoa quente quase cinematográfica...como se cada fotografia já fosse uma memória antes de ter sido vivida.

​

Não importa onde estiveste. Estás aqui agora.

 

Sardenha...em construção.

​

Estar, Não Ser.

​

Ci sono luoghi che si attraversano, e luoghi che si sceglie di abitare — pur sapendo che "restare" non significherà mai per sempre. Questa serie nasce da questa scelta: un tratto di costa, tra scogliere e insenature, dove il mare entra nella terra come chi esita prima di decidere qualcosa. Non è l'unico luogo, ma è quello che è diventato casa dopo tanto movimento — un luogo dove tornare per respirare. La luce di queste immagini non documenta — sogna. Colori sbiaditi, messa a fuoco morbida, una calda foschia quasi cinematográfica...come se ogni fotografia fosse già un ricordo prima ancora di essere stata vissuta.

​

 Non importa dove sei stato. Ora sei qui.

​

Sardegna, in costruzione.